DIEN DAN HAN NGU Trang chủ
Diễn đàn 论坛主页 Diễn đàn 论坛主页 > Nhịp Cầu Hán Ngữ - 汉语桥梁 > Ngữ Âm - Văn Tự - 汉语语音文字
  Chủ đề mới Chủ đề mới
  Giúp đỡ Giúp đỡ  Tìm trên diễn đàn   Lịch sự kiện   Đăng ký 注册 Đăng ký 注册  Đăng nhập 登录 Đăng nhập 登录

Hỏi họ tên từ Tiếng Việt sang Tiếng Trung

 Gửi trả lời Gửi trả lời Trang  <1 17181920>
Tác giả
Nội dung
  Chủ đề Tìm kiếm Chủ đề Tìm kiếm  Hỗ trợ Hỗ trợ
htrung267 View Drop Down
Newbie
Newbie


Gia nhập: 03 Jul 2010
Trạng thái:
Bài viết: 18
  Trích dẫn htrung267 Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 28 Jul 2010 lúc 10:33am
Tôn Nữ Ngọc Ánh = 孙女玉映
Phan Thái An    = 潘泰安
Lên trên
thaian210388 View Drop Down
Newbie
Newbie


Gia nhập: 28 Jul 2010
Trạng thái:
Bài viết: 2
  Trích dẫn thaian210388 Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 28 Jul 2010 lúc 3:50pm
ban oi cho minh cach doc luon nha...cam on ban...
Lên trên
Jack View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Gia nhập: 13 Jul 2008
Trạng thái:
Bài viết: 160
  Trích dẫn Jack Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 28 Jul 2010 lúc 5:14pm
Bài viết của thaian210388

ban oi cho minh cach doc luon nha...cam on ban...

孙女玉映 sūn nǚ yù yìng 
潘泰安pān tài ān

Sông dài cá lội biệt tăm,
phải duyên phải nợ ngàn năm anh vẫn chờ!
Lên trên
danhcuongcn View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Gia nhập: 30 Jul 2010
Đang ở: Thanh Hoa
Trạng thái:
Bài viết: 2
  Trích dẫn danhcuongcn Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 30 Jul 2010 lúc 3:37pm
Bạn dịch giùm mình với nhé! Thank trước :D
Tên mình là: Mai Danh Cường
Tên bạn mình nữa nhé:
Bùi Quang Kiên
Nguyễn Thu Hằng
Vũ Thị Bích Nội
Lên trên
van1988 View Drop Down
Newbie
Newbie


Gia nhập: 31 Jul 2010
Trạng thái:
Bài viết: 5
  Trích dẫn van1988 Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 31 Jul 2010 lúc 4:57pm
Nhờ bạn dịch giùm tên : Phan Chí Văn , Huỳnh Vĩnh Luân
cám ơn bạn %3cmile
Lên trên
chipcon.tuongvi90 View Drop Down
Moderator Group
Moderator Group
Avatar

Gia nhập: 26 Apr 2008
Đang ở: nơi chán ngán
Trạng thái:
Bài viết: 320
  Trích dẫn chipcon.tuongvi90 Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 31 Jul 2010 lúc 7:13pm
Bài viết của danhcuongcn

Bạn dịch giùm mình với nhé! Thank trước :D
Tên mình là: Mai Danh Cường:  梅名强
Tên bạn mình nữa nhé:
Bùi Quang Kiên :裴光坚
Nguyễn Thu Hằng
:阮秋恒

Vũ Thị Bích Nội:武氏碧内



Nhẹ nhàng như ngọn gió thổi qua
Lặng lẽ lẻ loi như nhánh sông nhỏ.

Chờ đợi...đợi chờ.
Lên trên
chipcon.tuongvi90 View Drop Down
Moderator Group
Moderator Group
Avatar

Gia nhập: 26 Apr 2008
Đang ở: nơi chán ngán
Trạng thái:
Bài viết: 320
  Trích dẫn chipcon.tuongvi90 Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 31 Jul 2010 lúc 7:15pm
Bài viết của van1988

Nhờ bạn dịch giùm tên : Phan Chí Văn , Huỳnh Vĩnh Luân
cám ơn bạn %3c3cmile

潘志文,黄永伦

Nhẹ nhàng như ngọn gió thổi qua
Lặng lẽ lẻ loi như nhánh sông nhỏ.

Chờ đợi...đợi chờ.
Lên trên
danhcuongcn View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Gia nhập: 30 Jul 2010
Đang ở: Thanh Hoa
Trạng thái:
Bài viết: 2
  Trích dẫn danhcuongcn Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 31 Jul 2010 lúc 8:36pm
Bạn dịch giùm mình với nhé! Thank trước :D
Tên mình là: Mai Danh Cường:  梅名强
Tên bạn mình nữa nhé:
Bùi Quang Kiên :裴光坚
Nguyễn Thu Hằng
:阮秋恒

Vũ Thị Bích Nội:武氏碧内



Nhẹ nhàng như ngọn gió thổi qua
Lặng lẽ lẻ loi như nhánh sông nhỏ.

Chờ đợi...đợi chờ.
Bạn ơi cho mình cách đọc luôn với!
Cảm ơn bạn nhìu nha :D%3congue
Lên trên
chu0tlun View Drop Down
Newbie
Newbie


Gia nhập: 31 Jul 2010
Đang ở: hcm
Trạng thái:
Bài viết: 1
  Trích dẫn chu0tlun Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 31 Jul 2010 lúc 8:41pm
pạn ơi tên Dương Chí Điền viết và đọc như thế nào
Lên trên
chipcon.tuongvi90 View Drop Down
Moderator Group
Moderator Group
Avatar

Gia nhập: 26 Apr 2008
Đang ở: nơi chán ngán
Trạng thái:
Bài viết: 320
  Trích dẫn chipcon.tuongvi90 Trích dẫn  Gửi trả lờiTrả lời 回复 Chuyển liên kết đến bài viết này Ngày gửi: 01 Aug 2010 lúc 12:13pm
Tên mình là: Mai Danh Cường:  梅名强  Méi    Míng    Qiáng
Tên bạn mình nữa nhé:
Bùi Quang Kiên :裴光坚  Péi   Guāng    Jiān 

Nguyễn Thu Hằng
:阮秋恒
  Ruǎn    Qiū    Héng
Vũ Thị Bích Nội:武    氏    碧    内    Wǔ    Shì    Bì    Nèi

Được sửa bởi chipcon.tuongvi90 - 01 Aug 2010 lúc 12:13pm

Nhẹ nhàng như ngọn gió thổi qua
Lặng lẽ lẻ loi như nhánh sông nhỏ.

Chờ đợi...đợi chờ.
Lên trên
 Gửi trả lời Gửi trả lời Trang  <1 17181920>

Một số yêu cầu trước khi gửi bài:
1. Khi gửi bài bằng tiếng Việt, Bạn phải sử dụng tiếng Việt có dấu.
    Vì lý do nào đó mà Bạn không gõ được tiếng Việt có dấu, xin tham khảo cách làm tại đây
2. Khi gửi bài bằng tiếng Trung, Bạn cần để cỡ chữ từ 3 trở lên.
    Nếu Bạn chưa có bộ gõ tiếng Trung trên máy tính, xin tham khảo cách làm tại đây
3. Tên chủ đề phải nêu rõ vấn đề cần trình bày, bài viết phải phù hợp với nội dung của chủ đề và tuyệt đối không spam.
4. Không gửi các bài viết có cùng nội dung vào nhiều nơi trên diễn đàn.
    注意:汉语帖子字体至少写size3;拒绝灌水;提问之前请先搜查现成答案;违规的帖子一律删除 。谢谢合作!
    + Nếu vi phạm các điều trên, bài viết của Bạn có thể bị xoá mà không cần thông báo!
    + Cảm ơn Bạn đã dành chút thời gian để đọc những chú ý này!

Di chuyển nhanh Tôi có thể làm gì trong diễn đàn ? View Drop Down



Trang này được tạo ra trong 0.125 giây.

Hán Ngữ Lầu © 03/2008 - 2010 - Phát triển bởi các thành viên