Hỏi họ tên từ Tiếng Việt sang Tiếng Trung

Newbie

Gia nhập: 10 Feb 2009
Trạng thái:

Bài viết: 2

Trả lời 回复

Ngày gửi: 11 Feb 2009 lúc 11:38pm

vậy tên mình viết thế này phải hok bạn?
武登黄方

fit_hou

Moderator Group

Gia nhập: 12 Feb 2008
Đang ở: Hà Nội
Trạng thái:

Bài viết: 1528

Trả lời 回复

Ngày gửi: 11 Feb 2009 lúc 11:48pm

Bài viết của ray_vo

vậy tên mình viết thế này phải hok bạn?

武登黄方

Đúng rồi! Bạn lưu ý để cỡ chữ to hơn chút nhé

My Dear Fenghuang_ntu! Đối với anh, em là một phần tất yếu của cuộc sống!

thegioidaidong View Drop Down

Newbie

Gia nhập: 09 Mar 2009
Đang ở: hanoi
Trạng thái:

Bài viết: 35

Trả lời 回复

Ngày gửi: 04 May 2009 lúc 11:37pm

chào cả nhà:mọi người dịch dùm tên em với:

NGUYỂN THỊ THÊM

XIE XIE

*Chờ. . .
. . .*1sự quan tâm. . .
. . .
*1điều chứg tỏ:
. . . *Mình >quan trọng< với 1 ai đó!
Nhưg. .. rồi. . .£*nhận ra.. *mình _ko là j trog mắt ANH..!

THÙY LINH

bupbexinh

Visit Members Homepage

Groupie

Gia nhập: 25 Mar 2009
Đang ở: Bac Ninh
Trạng thái:

Bài viết: 41

Trả lời 回复

Ngày gửi: 05 May 2009 lúc 8:46am

Bài viết của thegioidaidong

chào cả nhà:mọi người dịch dùm tên em với:

NGUYỂN THỊ THÊM

XIE XIE

阮氏添 , Thêm là dịch nghĩa thôi nhé, tại tiếng Trung ko có chữ Thêm mừ %3cmile

天上下雨地下滑
自己跌倒自己爬

http:blog.360.yahoo.com/trunglinh2210

dongsongtuoitho View Drop Down

Newbie

Gia nhập: 06 May 2009
Đang ở: Hà Nội
Trạng thái:

Bài viết: 1

Trả lời 回复

Ngày gửi: 06 May 2009 lúc 11:46am

Xin hỏi họ của em là họ Dương , nhưng em không biết khi viết tiếng Hán phải dùng chữ Dương nào ?

LIFE IS Live

fenghuang_ntu View Drop Down

Moderator Group

Gia nhập: 12 Feb 2008
Đang ở: ** 浪漫校园 **
Trạng thái:

Bài viết: 1234

Trả lời 回复

Ngày gửi: 06 May 2009 lúc 12:27pm

Chào mừng bạn gia nhập diễn đàn Hán Ngư nha ^ ^

Mình thấy người ta hay dùng chữ 楊 này

tớ lấy ví dụ mấy "名人"họ Dương nhé:

楊貴妃 (Dương Quý Phi)

楊承琳 (ca sỹ, diễn viên Dương Thừa Lâm, phim hay của chị này như : 惡魔在身邊, 愛情密碼...,các bài hát hay như: 曖昧, 理想情人, 失眠的睡美人, 小茉莉, 可愛, 帶我走, 左邊)

楊惠敏 (đạo diễn của Tân Kim Bình Mai)

杨钰莹 (ca sỹ, người mẫu Dương Ngọc Bảo, các bài hát hay hay của chị này như này : 心雨, 我不想說, 風含情水含笑, 輕輕的告訴你)

hí hí

Được sửa bởi fenghuang_ntu - 06 May 2009 lúc 12:43pm

hihi, Bạn fenghuang iu bạn Fit nhất nhà ^^ Chúc bạn Fit ngày ngày vui nha ^0^

nguyennhuhoa1989 View Drop Down

Newbie

Gia nhập: 06 May 2009
Trạng thái:

Bài viết: 5

Trả lời 回复

Ngày gửi: 13 May 2009 lúc 11:53am

Bạn ơi cho mình hỏi: Tên Đỗ Thị Thêm viết như thế nào vậy. Cảm ơn bạn trước nhé !!!

huynh82

Newbie

Gia nhập: 06 Jun 2009
Đang ở: Đồng Nai
Trạng thái:

Bài viết: 5

Trả lời 回复

Ngày gửi: 06 Jun 2009 lúc 4:56pm

bạn ray_vo ơi!
làm ơn dich dum tên mình sang tiếng han với:
Huỳnh Quốc Phong.
Cam ơn ban nhiều nha!

huynh82

Newbie

Gia nhập: 06 Jun 2009
Đang ở: Đồng Nai
Trạng thái:

Bài viết: 5

Trả lời 回复

Ngày gửi: 06 Jun 2009 lúc 4:58pm

Xin lỗi Ban JACK chứ!
Bạn làm ơn dich tên mình dùm
Huỳnh Quốc Phong
Cảm ơn Ban Jack nhiều nha!

fenghuang_ntu View Drop Down

Moderator Group

Gia nhập: 12 Feb 2008
Đang ở: ** 浪漫校园 **
Trạng thái:

Bài viết: 1234